Poetas en Mayo lleva a Zaramaga la herida abierta del 3 de marzo

El domingo 24 de mayo poesía, bertsos y música en directo a partir de las 12.00 del mediodía desde el monolito.

Coincidiendo con el 50 aniversario de la masacre del 3 de marzo de 1976, Poetas en Mayo ha organizado una sesión especial para este domingo 24 de mayo. Será a partir de las 12.00 del mediodía desde el monolito situado en la calle Fermin Lasuen. De ahí partirá un pequeño recorrido por el barrio con la participación del poeta Manuel Moya, la bertsolari Eli Zaldua y la colaboración del Bizan de Zaramaga. El reocorrido finalizará junto al Hogar Extremeño donde actuará el grupo gasteiztarra Handicap.

“Poekale: 3 de marzo, la herida abierta” es el resultado de un trabajo que ha arrancado en el Bizan de Zaramaga donde sus personas usuarias han hecho un ejercicio de memoria recordando sus vivencias el 3 de marzo de 1976. Después, desde Poetas en Mayo han dado forma a esos escritos. Este domingo Manuel Moya y Eli Zaldua pondrán voz desde la poesía y los bertsos a esos testimonios.

Manuel Moya es profesor de técnicas narrativas, poeta, narrador, articulista y traductor. Ha ganado, entre otros, los premios de poesía Ciudad de Córdoba y Fray Luis de León. Su nombre aparece en antologías publicadas en España, Estados Unidos, México, Portugal y Francia. En prosa ha publicado el libro de cuentos «La sombra del caimán», finalista del premio Setenil 2006, y las novelas «La mano en el fuego», «Majarón» y «La tierra negra», con un notable refrendo de críticos y lectores. Con «Las cenizas de abril» Manuel Moya obtuvo el Premio de Novela Fernando Quiñones 2010.

Por su parte, la gasteiztarra Eli Zaldua comenzó a los diez años en la escuela de bertsos del Casco Viejo de Gasteiz con el profesor Ekaitz Samaniego. En 20219 cantó por primera vez en el Campeonato de Bertsolaris de Araba. En 2023 y 2025 formó parte del equipo ganador del Intercuadrillas de Araba, en 2023 del grupo «Katuko Muñoak» y en 2025 del grupo «Pinto Pintto».

Handicap es una banda de Pop-Rock que está formada por Julio, Jon, Pedro, Edu y Ana. La banda nació en 2017 en el seno de Itxaropena, Asociación de Personas con Discapacidad Visual de Álava.Desde entonces, han publicado dos discos: “Luces y sombras’ y “Cómplices”.

Poetak Maiatzean Zaramagara eramango du martxoaren 3ko zauri irekia.

Maiatzaren 24an, igandean, poesia, bertsoak eta musika zuzenean eguerdiko 12.00etatik aurrera monolitotik.

1976ko martxoaren 3ko sarraskiaren 50. urteurrenean, Poetak Maiatzean ekimenak saio berezia antolatu du igande honetarako, maiatzak 24rako. Eguerdiko 12.00etatik aurrera izango da, Fermin Lasuen kalean dagoen monolitotik. Hortik ibilbide bat aterako da Manuel Moya olerkaria eta Eli Zaldua bertsolariaren eskutik. Biek Zaramagako Bizan taldearen laguntza izango dute. Amaieran Extremadurako Etxean Handicap musika taldearekin amaituko da.

«Poekale: Martxoak 3, zauri irekia» ekimena Zaramagako Bizanen abiatutako lanaren emaitza da. Bertan, erabiltzaileek memoria ariketa bat egin dute, 1976ko martxoaren 3an izandako bizipenak gogoratuz. Gero, Poetak Maiatzean ekimenaren laguntzarekin idatzi horiei forma eman zaie. Igande honetan Manuel Moyak eta Eli Zalduak poesiatik eta bertsoetatik jarriko diete ahotsa testigantza horiei.

Manuel Moya narrazio-tekniken irakaslea, poeta, narratzailea, artikulugilea eta itzultzailea da. Besteak beste, Ciudad de Córdoba eta Fray Luis de León poesia sariak irabazi ditu. Espainian, Estatu Batuetan, Mexikon, Portugalen eta Frantzian argitaratutako antologietan agertzen da bere izena. Prosan, «La sombra del caimán» ipuin-liburua, Setenil 2006 sariaren finalista, eta La mano en el fuego, Majarón eta La tierra negra eleberriak argitaratu ditu, kritikarien eta irakurleen berrespen nabarmenarekin. «Las cenizas de abril» lanarekin Manuel Moyak 2010eko Fernando Quiñones Eleberri Saria eskuratu zuen.

Eli Zaldua gasteiztarra, berriz, hamar urterekin hasi zen Gasteizko Alde Zaharreko bertso eskolan, Ekaitz Samaniego irakaslearekin. 20219an kantatu zuen lehen aldiz Arabako Bertsolari Txapelketan. 2023an eta 2025ean Arabako kuadrillarteko talde irabazlearen parte izan zen, 2023an «Katuko Muñoak» taldearena eta 2025ean «Pinto Pintto» taldearena.

Handicap Julio, Jon, Pedro, Edu eta Anak osatzen duten Pop-Rock taldea da. Banda 2017an sortu zen Itxaropena Arabako Ikusmen Urritasuna duten Pertsonen Elkartean. Ordutik, bi disko argitaratu dituzte: «Luces y sombras» eta «Cómplices».

A 50 años del golpe cívico-militar de Videla, perpetrado también en marzo de 1976, sobrevivientes argentinos del terrorismo de Estado han participado en un encuentro con víctimas de la masacre de Vitoria-Gasteiz. 

Leonardo Fleischmann y Griselda Fernández son integrantes de la Asociación de Sobrevivientes familiares y compañeros de Campo de Mayo y autores del libro “Con-Viviendo con el Silencio”. Han estado este lunes 11 de mayo en la sede de Martxoak 3 elkartea, en una charla abierta al público con entrada libre hasta completar aforo.

1976 está marcado a sangre y fuego en el calendario de la memoria, no solo en Vitoria-Gasteiz. El mes de marzo de ese año vincula a Argentina con la capital alavesa en una misma causa contra el olvido y la impunidad de los crímenes de Estado. El día 3 la policía masacró una asamblea obrera en Zaramaga y tres semanas después, el 24 de marzo, el general Videla lideró un golpe cívico-militar en Argentina e inició un régimen de terror que, entre otras muchas vulneraciones de Derechos Humanos, causó la escalofriante cifra de 30.000 personas desaparecidas.

En las últimas décadas, los derechos a la Verdad, Justicia y Reparación para las víctimas y sobrevivientes han tenido un recorrido diferente a ambos lados del océano. Aún así, son muchas las conexiones que se pueden analizar entre la dictadura argentina y el modelo de impunidad español. Por ese motivo, Martxoak 3 elkartea lanza una mirada a la memoria argentina, dentro del programa de actividades organizado con motivo del 50 aniversario de la masacre obrera. Para ello, la Asociación de Víctimas 3 de Marzo ha contado con la presencia de Leonardo Fleischmann y Griselda Fernández, integrantes de la Asociación de Sobrevivientes familiares y compañeros de Campo de Mayo y autores del libro “Con-Viviendo con el Silencio”. 

Llegan a Euskal Herria tras una extensa trayectoria en talleres participativos en centros educativos, espacios culturales, asociaciones barriales e instituciones en Argentina, Cuba, Uruguay, Bolivia, Brasil y Madrid.

Griselda Fernández es psicóloga social, educadora popular y sobreviviente del Centro Clandestino de Detención y Exterminio Campo de Mayo, uno de los muchos espacios donde se practicó el terrorismo de Estado en Argentina. Leonardo Fleischmann es militante barrial, investigador en Derechos Humanos y exiliado en los años de dictadura.

“ARGENTINA – 1976 – GASTEIZ: MEMORIA VIVA”: Sobrevivientes de la dictadura argentina y víctimas del 3 de Marzo, unidas en la misma lucha contra el olvido y la impunidad, tendrán un espacio para reflexionar colectivamente y compartir experiencias.

ARGENTINA – 1976 – GASTEIZ: MEMORIA BIZIA

Videlaren kolpe zibiko-militarra 1976ko martxoan gertatu zen ere bai. Handik 50 urtera, estatu-terrorismotik bizirik atera ziren argentinarrek Gasteizko sarraskiaren biktimekin egin den topaketa batean parte hartu dute.

Leonardo Fleischmann eta Griselda Fernández «Sobrevivientes, familiares y compañeros de Campo de Mayo» ekimenaren kideak  eta «Con-Viviendo con el Silencio» liburuaren egileak dira.

1976a odolez markatuta dago memoriaren egutegian, ez bakarrik Gasteizen. Urte horretako martxoak Argentina Arabako hiriburuarekin lotzen du, estatu-krimenen ahanzturaren eta zigorgabetasunaren aurkako auzi berean. Hilaren 3an, poliziak langileen batzar bat sarraskitu zuen Zaramagan, eta hiru aste geroago, martxoaren 24an, Videla jeneralak kolpe zibiko-militar bat gidatu zuen Argentinan. Abian jarritako terrore erregimen horrek, Giza Eskubideen hainbat urraketa askoren artean, 30.000 pertsona desagerrarazi zituen.

Azken hamarkadetan, Egia, Justizia eta Erreparaziorako eskubideek ibilbide ezberdina izan dute ozeanoaren bi aldeetan. Hala ere, lotura asko azter daitezke Argentinako diktaduraren eta Espainiako zigorgabetasun ereduaren artean. Hori dela eta, Martxoak 3 elkarteak Argentinako memoriari begirada bat eskaintzen dio, langileen sarraskiaren 50. urteurrena dela eta antolatutako egitarauaren barruan.

Leonardo Fleischmann eta Griselda Fernández izango dira solaskideak, «Sobrevivientes, familiares y compañeros de Campo de Mayo» ekimenaren kideak eta «Con-Viviendo con el Silencio» liburuaren egileak. Euskal Herrira heltzen dira Argentina, Kuba, Uruguai, Bolivia, Brasil eta Madrilgo hezkuntza zentro, kultur gune, auzo elkarte eta erakundeetan antolatu dituzten tailerretan ibilbide luzea egin ondoren.

Griselda Fernández psikologo soziala eta herri-hezitzailea da. Campo de Mayo izeneko atxiloketa eta sarraskirako zentro klandestinotik bizirik atera zen, Argentinan estatu-terrorismoa praktikatu zen gune ugarietako bat. Leonardo Fleischmann ekintzaile soziala da, Giza Eskubideen ikertzailea eta diktaduraren urteetan erbesteratua.

«ARGENTINA – 1976 – GASTEIZ: MEMORIA VIVA / MEMORIA BIZIA» hitzaldia maiatzaren 11n izango da, astelehena, 19:00etan, Martxoak 3 elkartearen egoitzan: M3MORIA-GUNEA (Vicente Manterola kalea 1, Zaramaga; Gasteiz). Sarrera librea izango da aretoaren edukiera bete arte. Argentinako diktaduratik bizirik atera zirenak eta martxoaren 3ko biktimek, ahanzturaren eta zigorgabetasunaren aurkako borroka berean elkartuta, kolektiboki hausnartzeko eta esperientziak partekatzeko aukera izango dute.

Olaia Inziarte, Izaki Gardenak eta Nhil Jimmy Jazzeko agertokira igoko dira «M3moria zuzenean» jaialdian

Martxoaren 3ko sarraskiaren 50. urteurrena dela eta, Jimmy Jazz Aretoak martxoaren 13an hartuko du kontzertua

Olaia Inziarte, Izaki Gardenak eta Nhil Jimmy Jazzeko agertokira igoko dira «M3moria zuzenean» jaialdian. Martxoaren 13an izango da, sarraskiaren 50. urteurrena gogoratzeko antolatu den programazioaren baitan. Sarrerak urtarrilaren 29an, ostegunean, jarriko dira salgai, 20 euroren truke. Kontzertuaren ondoren, BEAT ARTEAN taldeak biniloak jarriko ditu agertoki berean.

1976ko martxoaren 3an Luis Llachek «Campanadas a mort» konposatu zuenetik, martxoaren 3ko sarraskia jorratzen duten 46 abesti zenbatu dira. Hori dela eta, Martxoak 3 elkarteak nahi izan du musika ere presente egotea urtemugan.

Olaia Inziarte Nafarroako Oronoz herritik dator eta 2022an ekin zion bakarlari ibilbideari “Lehengo Lepotikan Burua” diskoarekin. Pare bat urte geroago, «Zerrautsa» lana argitaratu nuen.

Izaki Gardenak 2012an sortu zen Jon Basagurenen abestiei forma emateko. Urte horretan bertan argitaratu zuten Itsasargiak, bost abestiko EPa. Harrezkero, hiru disko eta hainbat single argitaratu dituzte. Azken diskoan Herio kantua sartu du, blues moduan martxoaren 3ari erreferentzia zuzena egiten dion kantua, sarraskiaren eszenatoki berean hartualdi bakarrean eta zuzenean grabatu zena.

Aretxabaletan (Gipuzkoa) du jatorria Nhilek. 2017ko amaieran azaleratu ziren, pop soul funk finduaren aldeko proposamenarekin. 2020an argitaratutako lehen lanaren ondoren, bi urte geroago, Nhilek BIZI BAGINA BEZALA bere bigarren lana aurkeztu zuen, bederatzi kantuz eta hainbat kolaborazioz osatua, hala nola, Mikel Etxaburu, Lide Hernando eta Joseba Aparicio. Taldea itzuli berri da “Etxea” izeneko diska berriarekin.

SARRERAK HEMEN SALGAI: https://sarrerak.jimmyjazzgasteiz.com/web/?menu=1162&pagina=entradas&item=59710&siteID=jimmyjazz

Olaia Inziarte, Izaki Gardenak y Nhil se suben al escenario de la Jimmy Jazz en el “M3moria zuzenean”

Coincidiendo con el 50 aniversario de la masacre del 3 de marzo, la Sala Jimmy Jazz acogerá este concierto el próximo 13 de marzo

Olaia Inziarte, Izaki Gardenak y Nhil se suben al escenario de la Jimmy Jazz en el “M3moria zuzenean”. Será el próximo 13 de marzo coincidiendo con los actos de conmemoración del 50 aniversario de la masacre. Las entradas se pondrán a la venta el jueves 29 de enero al precio de 20 euros. Tras el concierto,  BEAT ARTEAN pinchará vinilos en el mismo escenario.

Desde que que esa misma noche del 3 de marzo de 1976 Luis Llach compusiera “Campanadas a mort”, se han contabilizado hasta 46 canciones que abordan la masacre del 3 de marzo. Por esa razón, Martxoak 3 Elkartea, ha querido que en el marco de los actos de conmemoración la música también esté presente.

Olaia Inziarte procede de la localidad navarra de Oronoz y arrancó en 2022 su carrera como solista con el disco “Lehengo Lepotikan Burua”. Un par de años más tarde, publicó el trabajo “Zerrautsa”. 

Izaki Gardenak se creó en 2012 para dar forma a las canciones de Jon Basaguren. Ese mismo año publicaron Itsasargiak, un EP de cinco canciones. Desde entonces han editado tres discos y varios singles. En su último disco ha incluido el tema Herio, un tema que hace referencia directa en forma de blues al 3 de marzo y que fue grabada en el mismo escenario de la masacre en una sola toma y en directo. 

Nhil tiene su origen en Aretxabaleta (Gipuzkoa). Emergieron a finales de 2017 con una propuesta se decanta por un pop‑soul‑funk refinado. Tras el primer trabajo publicado en 2020, actualmente Nhil  dos años después presentó su segundo trabajo BIZI BAGINA BEZALA el cual está construido por nueve canciones y diversas colaboraciones como las de Mikel Etxaburu, Lide Hernando y Joseba Aparicio. La banda acaba de regresar con su tercer disco, “Etxea”.

ENTRADAS A LA VENTA AQUÍ: https://sarrerak.jimmyjazzgasteiz.com/web/?menu=1162&pagina=entradas&item=59710&siteID=jimmyjazz

Gidoiaren jatorrizko ideia Eloi Beatorena da. Gertakarien zigorgabetasuna salatzeko asmoarekin egin dute filma.

Martxoaren 3ko gertakarien zigorgabetasuna salatzeko film laburra aurkeztu dute gaur, 50. urtemuga dela eta antolatutako ekitaldien artean. Inor ez fikziozko film laburraren atzean Eloi Beato dago. Halaber, Rafa Martin, Haizea Alonso, Josean de Miguel, Ander Beato eta Maddi Gabilondo aritu dira aktore lanetan; Aitor Lopez de Aberasturi arduratu da kameraz; Marieta Colomo, soinuaz, eta Koldo Uriarte, musikaz. Gasteizko Sonora Estudios ekoiztetxea arduratu da ekoizpenaz.

Martxoak 3 elkarteak finantzatu du proiektua, eta, azaldu dutenez, otsailaren 11n aurkeztuko dute jendaurrean, Gasteizko Arkabia aretoan. Sarrera doakoa da, baina urtarrilaren 27tik aurrera Zuloa liburu dendan gonbidapenak hartu beharko dira.

Gasteizen grabatu dute pelikula, euskaraz eta gazteleraz, eta hogei minutuko iraupena du. Azaldu dutenez, bi egunetan filmatu zuten lana, joan den udaren amaieran, «baliabide gutxirekin baina maitasun handiarekin talde osoaren aldetik».

Lanak dokumental baten making-off  itxura du, eta honako hau da istorioaren ardatza: ekoiztetxe txiki bat Martxoaren 3ko gertakarien 50. urteurrenari buruzko dokumental bat prestatzen ari da. Horretan ari direla, garai hartako Espainiako Poliziako kide bati elkarrizketa egitea bururatzen zaie ekoizleei, eta hori lortzeko prozesua da kontakizunaren ardatza.

MARTXOAK 3 ELKARTEAK  “OROITERRI, OROIMENAREN EUSKARRIAK” IZENBURUKO ERAKUSKETA INAUGURATU DU

Urtarrilaren 8tik 25era Izaskun Arrue Kulturgunean egongo da.

Munduko herrialde ezberdineko memoria euskarriak biltzen ditu eta bestelako jarduera osagarriak izango ditu.

Martxoak 3 elkarteak “Oroiterri, Oroimenaren euskarriak” izenburuko erakusketa inauguratuko du gaur arratsaldeko 8etan bisita gidatu batekin. Sarraskiaren 50. Urtemugan, Izaskun Arrue Kulturguneak hartuko du erakusketa hau urtarrilaren 8tik 25eran. Bertan, munduko herrialde ezberdineko memoria euskarriak jasotzen dira. “Oroitarri” hitzak pertsona edo gertaera gogoangarri bati egiten zaion arkitektura edo eskultura-lana

adierazten du, eta ideia horretatik abiatuta, erakusketak gatazka eta borroka sozial ezberdinen aztarnak, testigantzak eta oroimen-materialak ekartzen ditu Gasteizera.

Martxoaren 3ko 50. urteurreneko ekintzen baitan antolatutako erakusketa honek, herrien memoriak kaleetan eta gizarte zibilaren eskutik nola mantentzen diren bizirik erakusten du, eta, era berean, bestelako herrialdeetako esperientziak gure hirira hurbilduz, elkarren arteko ulermen eta oroimen-lana sendotzea du helburu.

Erakusketa zabalik egongo da ostiral, larunbat eta igandeetan eta larunbatero bisita gidatu bat egongo da eguerdiko 12.00etan. (aldez aurretik izena eman behar da). Horrez gain, bestelako jarduerak antolatu dira. Urtarrilaren 15ean Paul Casal Kortabarria IAK-ko eszenatokira igoko da arratsaldeko 19.00etan eta beste horren beste egingo dute Ane, Ohiane eta Ikerrek urtarrilaren 22an formatu akustiko batean. Erakusketari amaiera emateko, urtarrilaren 25ean bertso-bermuta antolatuko da.

Ikusgai egongo diren materialaren artean, EHko altzairua edota pankartak, Kolonbiako tximeletak edota Japoniako origamiak egongo dira. Argentinan, Txilen edo Perun erabilitako bestelako materialak ere ikusi ahal izango dira.

ARGAZKIAK: ARABAKO ALEA

MARTXOAK 3 ELKARTEA – ASOCIACIÓN VÍCTIMAS 3 DE MARZO INAUGURA LA EXPOSICIÓN «OROITERRI, SOPORTES DE LA MEMORIA»

Del 8 al 25 de enero estará en el centro cultural Izaskun Arrue

Recoge soportes de memoria de diferentes países del mundo y contará con otras actividades complementarias.

La Asociación 3 de Marzo inaugura hoy a las 8 de la tarde con una visita guiada la exposición «Oroiterri, soportes de la memoria». En el 50 aniversario de la masacre, IAK Izaskun Arrue Kulturgunea acogerá esta exposición del 8 al 25 de enero. En ella se recogen los soportes de memoria de diferentes países del mundo. «Oroiterri» es la obra de arquitectura o escultura que se hace a una persona o a un acontecimiento memorable
Partiendo de esta idea, la exposición trae a Gasteiz testimonios y materiales relacionados con la memoria de diferentes conflictos y luchas sociales.

Esta exposición, organizada en el marco de las actividades del 50 aniversario del 3 de marzo, muestra cómo las memorias de los pueblos se mantienen vivas en las calles y de la mano de la sociedad civil, así como el fortalecimiento de la labor de entendimiento y memoria mutua acercando a nuestra ciudad experiencias de otros países.

La exposición permanecerá abierta los viernes, sábados y domingos y todos los sábados habrá una visita guiada a las 12.00 del mediodía (previa inscripción). Además, se han organizado otro tipo de actividades. El 15 de enero Paul Casal Kortabarria subirá al escenario de IAK a las 19.00 horas y Ane, Ohiane e Iker lo harán el 22 de enero en un formato acústico. Como colofón a la exposición, el 25 de enero se organizará un bertso-vermut.

Entre el material expuesto, habrá acero o pancartas de Euskal Herria, mariposas colombianas o oroigamis japoneses. También se podrán contemplar otros materiales usados en países como Perú, Chile o Argentina.

OROITERRI. OROIMENAREN EUSKARRIAK ERAKUSKETA

Martxoak 3 elkarteak antolatuta, Gasteizko sarraskiaren 50.  urteurreneko ekintzen baitan kokatzen da OROIT+HERRI >> OROITERRI izeneko erakusketa, munduko herrialde ezberdinetako memoria euskarriak biltzen dituena. “Oroitarri” hitzak pertsona edo gertaera gogoangarri bati egiten zaion arkitektura edo eskultura-lana adierazten du, eta ideia horretatik abiatuta, erakusketak gatazka eta borroka sozial ezberdinen aztarnak, testigantzak eta oroimen-materialak ekartzen ditu Gasteizera. IAK Izaskun Arrue Kulturgunean (Errementari kalea 30-32), urtarrilaren 8tik 25era OROITERRI-k herrien memoriak kaleetan eta gizarte zibilaren eskutik bizirik nola mantentzen diren erakutsiko digu, bestelako herrialdeetako esperientziak gure hirira hurbilduz, elkarren arteko ulermen eta oroimen-lana sendotzea du helburu.

IREKIERA EKITALDIA: Urtarrilaren 8a, osteguna, 19:00etan

https://iak.eus/ekitaldia/oroiterri-oroimenaren-euskarriak-erakusketa-martxoak-3-50-urteurrena/

OROITERRI. EXPOSICIÓN SOPORTES DE LA MEMORIA

Organizada por Martxoak 3 elkartea – Asociación Víctimas 3 de Marzo, OROIT+HERRI >> OROITERRI se enmarca dentro de las actividades del 50 aniversario de la masacre de Vitoria-Gasteiz. La palabra «Oroitarri» representa la obra arquitectónica o escultórica que se realiza a una persona o a un acontecimiento memorable, y a partir de esa idea, la exposición trae a Vitoria-Gasteiz testimonios, materiales y soportes de memoria de diferentes conflictos y luchas sociales. En IAK Izaskun Arrue Kulturgunea (c/ Herrería 30-32) del 8 al 25 de enero, OROITERRI nos mostrará cómo se mantienen vivas las memorias de los pueblos en las calles y de la mano de la sociedad civil, acercando experiencias de otros países a nuestra ciudad, con el objetivo de fortalecer el entendimiento mutuo.

ACTO DE APERTURA: 8 de enero, jueves, a las 19:00 h

https://iak.eus/es/ekitaldia/oroiterri-oroimenaren-euskarriak-erakusketa-martxoak-3-50-urteurrena/

El próximo 3 de marzo de 2026 se cumplirán 50 años desde que la Policía Armada masacrara una asamblea de trabajadores en la Iglesia de San Francisco de Asís en Vitoria-Gasteiz, con el resultado de cinco personas asesinadas y un centenar de personas heridas. Posteriormente, en manifestaciones solidarias convocadas en denuncia de la matanza obrera perpetrada en la capital alavesa, la policía asesinó a otras dos personas en Tarragona y Basauri.

Desde entonces, las víctimas del 3 de marzo llevamos cinco décadas reclamando verdad, justicia y reparación. Si bien es cierto que durante los últimos años se han conseguido ciertos reconocimientos institucionales, ha sido el pueblo de Gasteiz el que ha mantenido viva la memoria del 3 de Marzo durante los últimos 50 años.

Y en ese trabajo de memoria ha sido importantísima la labor no solo de los movimientos populares, sociales y sindicales, sino también la aportación que se ha hecho desde la cultura en todas sus disciplinas: literatura, poesía, música, artes plásticas…

Con motivo del 50 aniversario de la masacre, Martxoak 3 elkartea – Asociación Víctimas 3 de Marzo ha elaborado un completo programa que arrancará ahora y se prolongará durante casi un año.

Y para todo ello también contamos con un nuevo logo. Inspirado en el monolito que se colocó en la clandestinidad, toma forma de tradicional estela vasca y recuerda, que 50 años después, la herida sigue abierta.

Durante los próximos meses usaremos la literatura, el cine, la música y otras disciplinas artísticas para abordar la memoria y los derechos humanos desde diferentes vertientes.

Tal y como se recoge en las bases del contrato elaboradas por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz contaremos con un concurso literario que presentaremos en los próximos días, habrá un certamen de cine obrero que se celebrará en abril y un acto que se llevará a cabo el próximo 28 de febrero en el Palacio Europa. Será la primera vez que Martxoak 3 elkartea – Asociación Vícitmas 3 de Marzo organice un acto propio. 

Además, ya hemos presentado la nueva unidad didáctica elaborada por las profesoras de secundaria Borinquen Martinez y Miren Rodrigo que viene a actualizar la que ya se realizó en 2014.

Trabajamos también en la organización de una exposición que se inaugurará en enero  sobre soportes de memoria procedentes de diferentes partes del mundo. Habrá también unas jornadas sobre desinformación que nos acercarán a lo que se contó y cómo se contó en 1976 que se celebrarán en febrero. Antes estrenaremos un nuevo cortometraje que ya se ha grabado y se está editando en estos momentos.

En la medida en la que sea posible, haremos visitas al interior de la Iglesia de San Francisco de Asís. De hecho, en el marco de la bienal de Arquitectura que se ha celebrado en Gasteiz teníamos prevista una visita de la mano de la Fundación Peña Gantxegi que no se ha podido llevar a cabo por motivos obvios. Esperamos que a lo largo de 2026 podamos llevarla a cabo.

Todas estas cosas y más que todavía no podemos adelantar se van a organizar en colaboración con diferentes espacios culturales de la ciudad y asociaciones que organizan multitud de iniciativas en la ciudad. Queremos agradecer a todas ellas su colaboración. Sin ellas, ahora y en las décadas anteriores no hubiera sido posible mantener viva la memoria.

https://x.com/Martxoak3/status/1988271852998062214?s=20

https://x.com/Martxoak3/status/1988273286057271790?s=20

1976 – M3 – 2026

M3MORIA, HERRIAREN INDARRA

Datorren 2026ko martxoaren 3an 50 urte beteko dira Polizia Armatuak langileen asanblada bat Gasteizko San Frantzisko elizan erasotu zuenetik. Sarraski honek bost eraildako eta ehun bat zauritu eragin zituen. Ondoren, Gasteizko langileen sarraskia salatzeko deitutako manifestazio solidarioetan, poliziak beste bi pertsona erail zituen Tarragonan eta Basaurin.

Ordutik, martxoaren 3ko biktimok bost hamarkada daramatzagu egia, justizia eta erreparazioa aldarrikatzen. Nahiz eta azken urteotan erakundeek aitortza pausu batzuk eman dituzten, Gasteizko herria da martxoaren 3ko memoria azken 50 urteetan bizirik mantendu duena.

Eta memoria-lan horretan oso garrantzitsua izan da ez bakarrik mugimendu herrikoi, sozial eta sindikalen lana, baita kulturatik diziplina guztietan egin den ekarpena ere: literatura, poesia, musika, arte plastikoak…

Sarraskitik 50 urte beteko diren honetan, Martxoak 3 elkarteak programa oso bat prestatu du, hainbat  jarduerekin, orain hasi eta ia urtebetez luzatuko dena.

50. urteurren honetarako logo berri bat dugu. Irudia klandestinitatean jarri zen monolitoan inspiratuta dago eta euskal hilarri tradizionalaren itxura du. Honek,  50 urte geroago zauriak irekita jarraitzen duela gogoratzen digu.

Datozen hilabeteetan literatura, zinema, musika eta beste diziplina artistiko batzuk erabiliko ditugu oroimena eta giza eskubideak hainbat ikuspuntutik lantzeko.

Gasteizko Udalak egindako kontratuaren oinarrietan jasotzen den bezala, datozen egunetan aurkeztuko den literatura lehiaketa bat izango dugu, apirilean egingo den langile zinemaren ziklo bat eta otsailaren 28an Europa Jauregian egingo den ekitaldi bat. Martxoak 3 elkarteak ekitaldi propioa antolatzen duen lehen aldia izango da.

Gainera, Borinquen Martinez eta Miren Rodrigo bigarren hezkuntzako irakasleek landutako unitate didaktiko berria aurkeztu dugu, 2014an egindakoa eguneratzera datorrena.

Munduko hainbat lekutatik datozen memoria-euskarriei buruz urtarrilean inauguratuko den erakusketa bat ere antolatzen ari gara. Otsailean desinformazioari buruzko jardunaldi batzuk ere izango dira, 1976an kontatutakora eta egin diren kontaketetara hurbilduko gaituzte  jardunaldi horiek. Aurretik, film labur berri bat estreinatuko dugu, dagoeneko grabatuta dagoena eta editatzen ari dena.

Ahal den neurrian, Asisko San Frantzisko eliza bisitatuko dugu. Izan ere, Gasteizen egin den Arkitektura Biurtekoaren esparruan, Peña Gantxegi Fundazioaren bisita bat genuen aurreikusita, baina ezin izan da egin, begien bistako arrazoiengatik. 2026an zehar egin ahal izatea espero dugu.

Jarduera hauek eta oraindik aurreratu ezin ditugun beste batzuk Gasteizko hainbat kultur eragileekin eta hirian ekimen ugari antolatzen dituzten elkarteekin elkarlanean antolatuko dira. Eskerrak eman nahi dizkiegu euren laguntzagatik. Horiek gabe, orain eta aurreko hamarkadetan ezinezkoa zatekeen oroimena bizirik mantentzea.

1976 – M3 – 2026

M3MORIA, HERRIAREN INDARRA

«M3MORIA AUZOLANA» EKIMENAK ARRETA ORDUTEGIA IZANGO DU ELKARTEAREN EGOITZA BERRIAN; ETA JARDUNALDIAK EGINGO DIRA HIRIKO HAINBAT PUNTUTAN ERE, LEHENENGOA DATORREN MARTXOAREN 9AN, ADURTZA AUZOAN.

2024ko otsailean, Martxoak 3 elkarteak lankidetza-hitzarmen bat sinatu zuen Gogora Institutuarekin, ikerketa, inbentariatze, aholkularitza, dokumentazio eta difusio lanak egiteko, Martxoaren 3ko Memoriala sortzeko Asisko San Frantzisko elizan, 1976an poliziak egindako sarraskiaren eszenatokian. Hitzarmen hori 2025ean berritu da, eta, beraz, elkarteak etorkizuneko memoria-gune horretarako edukiak lantzen jarraitzen du.

2024an, 70 elkarrizketa baino gehiago egin zaizkie hildako langileen senideei, zaurituei, ordezkaritza-batzordeetako partaideei, prozesu hartan inplikatutako apaizeieta gertakariak lehen pertsonan bizi izan zituzten beste protagonista batzuei. Gainera, pertsona horiek zituzten objektuen bilduma zabala egin da, eta dohaintza-protokolo bat ezarri da horretarako.

Martxoak 3 elkarteak beste urrats bat eman du M3MORIA AUZOLANA ekimenarekin. Nahi duen orok elkartearen egoitza berrira (Vicente Manterola kalea, 1) joan daiteke orain bere testigantza ematera. 1976ko langile-prozesu haren bizi-baldintzekin eta testuinguru historikoarekin lotutako objektuak ere entregatu ahal izango dira. Material horiek askotarikoak izan daitezke: laneko arropa, nominak, maletak, paskinak edo garai hartako dokumentuak, emakumeek erabiltzen zituzten poltsak edo egun haietan jasotako polizia-munizioa.

Testigantzak eta objektuak biltzeko, aurrez aurreko ordutegia ezarri da astelehenetik ostiralera, 11:30etik 14:00etara. Elkartearen telefono hauetan ere jarri ahal izango da jendea harremanetan: 945777881 eta 688677902. Zaramagako bulego berria ez da martxoaren 3ko memoriari lotutako informazioa helarazteko modu bakarra izango. Ahalik eta jende gehienarengana iristeko asmoz, hiriko auzoetan ere jardunaldiak antolatuko dira. Lehenengo hitzordu ibiltaria Adurtzan izango da, martxoaren 9an, igandea, 11:00etatik 13:00etara (Heraclio Fournier, 30).

Elkartearen egoitza berria otsailaren 27an, ostegunean, inauguratuko da. Irekiera-ekitaldiaren aurretik, «Martxoak 3» obra interpretatuko da, 1976ko greba-prozesuan egindako azken batzarra gogoratzen duen dantza garaikidea. Beatriz Ledesma «Noralai» dantza garaikide eta psikologia eskolako zuzendariak sortu du, eta zentro horretan trebatu diren dantzariek parte hartzen dute bertan. 19:30ean interpretatuko da sarraskiaren lekuan, Martxoaren 3ko plazan.

Martxoak 3 elkarteak datorren astelehenean, martxoak 3, ELA, LAB, STEILAS eta ESK sindikatuekin batera antolatzen dituen ekitaldietan parte hartzeko deia egin du: Martxoaren 3ko biktimen omenezko monolitoan omenaldia 18:00etan eta ondoren manifestazioa «FAXISMOAREN AURREAN ANTOLATU, ESKUBIDE SOZIALAK BORROKATU» lelopean. Mobilizazioa Zaramagatik Katedral Berriraino izango da. Bertan egin zen duela 49 urte hildako langileen aldeko hileta jendetsua, eta, horrela, langileen borrokarekin eta 1976ko sarraskiaren zigorgabetasunaren salaketarekin lotutako bi leku elkartuko dira.

LA INICIATIVA “M3MORIA AUZOLANA” CONTARÁ CON HORARIO DE ATENCIÓN EN LA NUEVA SEDE DE LA ASOCIACIÓN; ASÍ COMO CITAS EN DIFERENTES PUNTOS DE LA CIUDAD, LA PRIMERA DE ELLAS EL PRÓXIMO 9 DE MARZO EN EL BARRIO DE ADURTZA.

En febrero de 2024 Martxoak 3 elkartea – Asociación de Víctimas 3 de Marzo firmó un convenio de colaboración con el Instituto Gogora para realizar trabajos de investigación, inventariado, asesoramiento, documentación y difusión destinados a la creación del Memorial 3 de Marzo en la iglesia de San Francisco de Asís, escenario de la masacre obrera perpetrada por la policía en 1976. Este convenio ha sido renovado en 2025, por lo que la asociación sigue trabajando en los contenidos para ese futuro espacio de Memoria.

A lo largo de 2024 se han hecho más de 70 entrevistas a familiares de los trabajadores asesinados, personas heridas, participantes de las comisiones representativas, curas implicados en aquel proceso y otros protagonistas que vivieron los hechos en primera persona. Además, se ha realizado una amplia recopilación de objetos que tenían estas personas, estableciendo un protocolo de donaciones para este propósito.

Martxoak 3 da un paso más en esta línea de trabajo con la iniciativa M3MORIA AUZOLANA, para que toda persona que así lo desee acuda a la nueva sede de la asociación (c/ Vicente Manterola, 1) a dar su testimonio. También se podrán entregar objetos vinculados con las condiciones de vida y el contexto histórico de aquel proceso obrero de 1976. Estos materiales pueden ser muy variados: desde ropa de trabajo, nóminas, maletas, pasquines o documentos de la época hasta las bolsas con las que se manifestaban las mujeres o munición policial recogida aquellos días.

Para llevar a cabo esta recopilación de testimonios y objetos se ha establecido un horario de atención presencial de lunes a viernes de 11.30 a 14.00. También será posible contactar en los siguientes teléfonos de la asociación: 945777881 y 688677902. La nueva oficina situada en Zaramaga no será la única manera de hacer llegar información vinculada a la memoria del 3 de marzo. Con el objetivo de llegar al mayor número de personas, también se organizarán jornadas por los diferentes barrios de la ciudad. La primera de estas citas itinerantes será en Adurtza el próximo 9 de marzo, domingo, de 11:00 a 13:00 en el centro social (c/ Heraclio Fournier, 30).

La inauguración de la nueva sede de la asociación será el jueves 27 de febrero. El acto de apertura estará precedido por la obra «3 de marzo» que conmemora la última asamblea realizada en el proceso de huelgas de 1976. Creada por Beatriz Ledesma, directora de la escuela de danza contemporánea y psicología «Noralai», es una pieza en la que la participan bailarines formados en ese centro. Será interpretada a las 19:30 en el lugar de los hechos, en la Plaza Tres de Marzo.

Martxoak 3 también ha realizado un llamamiento a participar en los actos que convoca junto a los sindicatos ELA, LAB, STEILAS y ESK el próximo lunes, 3 de marzo: Un homenaje en el monolito en memoria de las víctimas del 3 de Marzo a las 18:00 y a continuación una manifestación con el lema «FAXISMOAREN AURREAN ANTOLATU, ESKUBIDE SOZIALAK BORROKATU”. La movilización será desde Zaramaga hasta la Catedral Nueva, lugar donde se celebró hace 49 años el multitudinario funeral por los obreros asesinados, marcando así dos lugares vinculados a la lucha obrera y a la denuncia de la impunidad de la masacre de 1976.